9月25日，我部周骞副教授在B110教室作主题为“商务英语翻译提升技巧及策略”的学术讲座，2022级商务英语及翻译专业本科生共70余人聆听了讲座。
讲座主要围绕国际商务文化差异、跨文化商务交际翻译聚焦点和如何提升商务英语翻译技巧三部分展开。周老师在讲到商务英语翻译提升技巧时，强调要有扎实的母语知识、英语知识、完备的商务文化背景知识及灵活的双语转换应变能力。同时还列举了双语文化差异翻译范例进行翻译策略佐证。
在答疑环节，周老师详细解答和说明了商务英语专业四八级考试中的翻译和写作版块的难度和注意事项等，相信对同学们备考有较大的帮助。（撰稿：文学部）