5月15日，安徽省翻译协会公示语翻译工程专家委员会审核会议在我校召开。省外办礼宾处一级主任科员梁梦颖，省翻译协会会长徐鸣，副会长、安徽三联学院校长江秀丽，协会相关领导、专家委员会委员及省译协公示语翻译工程中心相关人员参会。会议由徐鸣主持。
与会专家坚持公示语翻译的“受众优先、避免直译”的基本原则，以“信、达、雅”为基本标准，反复斟酌音译与意译、通用名与专用名等的逻辑性、科学性、合理性，对黄山市黄山区各类公示语的英语、韩语翻译语料展开讨论并形成统一意见。
此次组织开展的黄山区公示语多语种翻译工作，是学校在安徽省委省政府外事办公室的指导下，受黄山市委市政府外事办公室委托，开展的黄山市国际标识标牌规范升级示范点建设的重点工作。下一步，学校将逐步推进黄山市其他区县示范点的公示语规范升级工作，为黄山文旅国际化建设及全省公示语翻译工程贡献三联力量。