6月5日下午，文学部在B01学术报告厅举办“生成式 AI 驱动国际传播变革：挑战、机遇与前瞻”专题讲座。文学部全体教师和英语、翻译专业学生参加。
讲座特邀浙江越秀外国语学院二级教授陈科芳主讲。陈教授是国家社科基金项目评审专家、世界翻译教育联盟副理事长，曾担任G20杭州峰会及杭州亚运会、残运会官网英文专家组组长，译著成果入选中国翻译协会重大成果。
陈教授结合自身丰富经历，系统阐释了生成式AI如何重塑国际传播生态。她指出，该技术在内容生产、语言转换、跨文化适配方面潜力巨大，显著提升效率、拓展创意空间，但也带来信息真实性、文化误读和伦理风险等挑战。她强调，翻译与国际传播从业者应主动拥抱变革，提升人机协作能力，同时坚守文化主体性与专业判断力。讲座内容翔实，案例生动，引发师生深入思考和讨论。
讲座后，陈教授在C202会议室与教师代表围绕“AI赋能英语教学”和“国家社科基金项目申报”进行学术沙龙交流。她结合自身作为国社科评审专家的经验，分享了选题设计、文献梳理、研究方法及申报书撰写技巧，并探讨了AI融入外语教学与科研的路径。与会教师表示指导针对性强，启发性大，对提升教学科研水平有切实帮助。
本次活动深化了师生对生成式AI与国际传播关系的认知，为文学部外语学科建设、教学改革及高层次项目申报提供了新思路。