为持续深化产教融合，加快推进新文科教育数字化转型，切实提升教师数字化教学与科研实践能力，9月1日至2日，文学部在B01报告厅开展“第三期青年教师业务能力提升专题培训班”，学部全体教师以线下形式参训。本次培训立足文科教学实际，聚焦数字教材开发、智慧课程建设、AI语言服务科研创新三大模块开展专题学习，旨在助力教师更新教学理念、精进实操技能，畅通教学与产业实践深度融合渠道。
9月1日上午，数字教材开发与应用专项培训顺利举办，由高等教育出版社数字出版中心华东区大区运营专员骆伟峰主讲。培训系统阐述了数字教材开发逻辑、内容架构及建设要点，帮助教师厘清数字化资源建设思路，为课程资源优化升级奠定坚实基础。
9月1日下午，智慧课程建设与应用专题培训如期开展。培训立足文科课堂教学实际，围绕智慧课堂设计、数字化教学工具应用、教学模式创新等重点内容，引导教师将数字技术有机融入课堂教学全过程，以数智化手段赋能课堂提质增效。
9月2日下午，特邀西安外国语大学长三角研究院副院长曹达钦来校开展主题为“AI时代语言服务领域横向科研的创新与管理”的专题讲座。讲座结合人工智能发展趋势，系统解读语言服务横向课题选题、项目管理要点、成果转化等关键内容，引导教师依托产业需求深耕应用型科研，以科研反哺教学，拓宽教师科研创新思路。
参训教师表示，本期培训课程设置紧密贴合教学与科研实际、实用性强且指导精准，有效提升了参训人员数智化教学与科研实务能力。此次培训进一步夯实了学部教师队伍数智化素养与科研业务能力，对深化产教融合、推进教育教学改革、提升应用型人才培养质量具有积极促进作用。